CONFERENZA DI APERTURA

DI FERMHAMENTE 2023

La storia rivelata:

Sarah Bowdich Lee (1791-1856) e le prospettive pionieristiche della storia naturale

Evento in collaborazione con la
Fondazione Cassa di risparmio di Jesi

Mary Orr (St. Andrews University - UK)

Introduce Mauro Tarantino, Segretario Generale della Fondazione Cassa di risparmio di Jesi

DOVE: Sala dei Ritratti

QUANDO:

Giovedi 19 Ottobre alle ore 18.00.

Seguirà buffet

Perché non avete mai sentito parlare di Sarah Bowdich Lee, autrice di una dozzina di opere di storia naturale?

Dal momento che quasi tutti i suoi libri sono disponibili in formato elettronico ad accesso libero, una donna così presente nei suoi campi nella prima metà del XIX secolo dovrebbe essere ampiamente acclamata nella storia della scienza.

Per rispondere è necessario innanzitutto scoprire la storia insolita del suo lavoro di storia naturale nei viaggi in Africa occidentale, insieme a suo marito T. Edward Bowdich.

Ma l'interesse ancora più grande della storia è ciò che accadde tra i due - il soggiorno di 4 anni a Parigi- per essere addestrati dai maggiori esperti del Museo di Storia Naturale, e tutto quel che succederà per lei dopo la morte del marito.

Come mai è solo nel 1825 che la scrittrice intraprende la "carriera" -ininterrotta fino alla morte- delle sue 10 principali opere di storia naturale di cui è autrice unica?

Oltre a parlare dell'ampiezza delle sue conoscenze specialistiche nel proprio campo, la prof.ssa Orr ci aiuterà a capire come mai, ancora oggi, è così difficile, per le donne di scienza, riuscire a splendere di luce propria.

Ingresso libero

Mary Orr

 Titoli di Studio         

MA Hons in Francese e in tedesco (University of St Andrews),

Dottorato di Filosofia in francese (Cambridge University, Queens’ College), su ‘Gli Usi della precedente Letteratura nelle opere di Claude Simon’, (vincitore del premio Nobel per la letteratura nel 1985) 

Percorso da insegnante       

Ottobre 2016-oggi: Cattedra Buchanan di francese, University of St Andrews

2005-2016: Professore di francese, University of Southampton

1999-2005:  Professore degli studi moderni di francese, University of Exeter (cattedra personale)

Principali aree di ricerca e pubblicazioni:

·      Letteratura francese e scienza nelle opere di Flaubert del diciannovesimo secolo, e, più recente, Chateaubriand, George Sand e Adrien Cranile;

·      Intertestualità, ovvero il confronto fra le varie stesure di una stessa opera letteraria o nell'ambito di riferimenti ad altri autori e intermedialità, Il crescente trasferimento dei testi letterari e dei relativi processi di scrittura/lettura dalla pagina stampata ai media analogici e digitali;

·      La figura della Donna nella storia della scienza del diciannovesimo secolo, insieme alla geologia e le scienze naturali;

·      I viaggi scientifici, gli scopritori di mondi e gli scritti sui viaggi del diciannovesimo secolo

·      Sarah Bowdich Lee (1791-1856)

Studi come Ricercatore:               

Gennaio - Marzo 2012: Ricercatre presso l’ “Institute of Commonwealth Studies”, Scuola degli studi avanzati, University of London;

Agosto - 30 Settembre 2011: Ricercatore accademico, Istituto degli studi avanzati, University of Western Australia;

Ottobre - Dicembre 2010: Distinto Ricercatore accademico, Queens’ College, Cambridge.

Importanti finanziamenti alla ricerca:

2021-22 Borsa di studio senior per la ricerca del Donald Winch Fund della British Academy Storia intellettuale per il progetto monografico

https://www.leverhulme.ac.uk/news/british-academy-announce-leverhulme-senior-research-fellowships

2010-2012: The Leverhulme Trust Research Fellowship for the project, ‘A Remarkable Woman in Science: Sarah Bowdich Lee, 1791-1856’

Monograph Publications by Mary Orr:

·      Sarah Bowdich (Lee), 1791-1856 and Pioneering Perspectives in Natural History (Anthem Press, forthcoming 2024)  

·      Flaubert’s Tentation: Remapping Nineteenth-Century French Histories of Religion and Science (Oxford: OUP, 2008), 368 pp.

·      Intertextuality: Debates and Contexts (Cambridge: Polity Press, 2003), 246pp.

·      Flaubert: Writing the Masculine (Oxford: OUP, 2000), 239 pp.

·      Flaubert’s Madame Bovary: Representations of the Masculine (Bern: Peter Lang, 1999), 224 pp. 

·      Claude Simon: the intertextual dimension (Glasgow: Glasgow University Press, 1993), 217 pp.

Publications by Mary Orr on Sarah Bowdich Lee

·      ‘Catalysts, Compilers and Expositors: Rethinking Women’s Pivotal Contributions in Nineteenth-Century “Physical Sciences”’’ in The Palgrave Handbook of Women and Science since 1660, eds. Claire G. Jones, Alison E. Martin and Alexis Wolf Switzerland: Springer Nature/Palgrave macmillan: 2022, pp. 505-528 

·      ‘Les Mémoires du baron Georges Cuvier (1833) de Mistress Lee : mémoires scientifiques, pacte biographique, ou réécriture des savoirs ?’ in Littérature Française et Savoirs Biologiques au XIX^e Siècle : Traduction, Transmission, Transposition, eds. Thomas Kinkert and Gisèle Séginger (Berlin and Boston: de Gruyter Open Access, 2020), pp. 183-200

·      ‘The Stuff of Translation and Independent Female Scientific Authorship: The Case of Taxidermy (1820) by       Mrs R. Lee’ in ‘Ingenious Minds: British Women as Facilitators of Scientific Knowledge Exchange, 1750-1900’ ed. Alison Martin, JLS, 8:1 (2015), 27-48

·      Amplifying Women’s Intelligence through Travel: Inna’s Tale in “The Booroom Slave” by Sarah Bowdich’, FMLS, 51:3 (July 2015), pp. 269-86

·      ‘Women Peers in the Scientific Realm: Sarah Bowdich (Lee)’s Expert Collaborations with Cuvier, 1825-1833’, in ‘Women and Science’, eds. Claire Jones and Susan Hawkins, Notes and Records 69: 1          (March 2015), pp. 37-52

·      ‘New Observations on a Geological Hotspot Track: Excursions in Madeira and Porto Santo (1825) by Mrs   T. Edward Bowdich’, Centaurus, 56:3 (August 2014) doi:10.1111/1600-0498.12060, pp. 135-66

·      ‘Fish with a Different Angle: The Fresh-Water Fishes of Great Britain (1828-1838) by Mrs Sarah Bowdich (1791-1856)’, Annals of Science, 71:2 (2014), pp. 206-240, http://dx.doi.org/10.1080/00033790.2013.840927

·      ‘Adventures in Australia (1851) by Mrs R Lee: Thinking Girl Readers at Home and Abroad’, in ‘Rethinking the Representation of Colonial Girls’, ed. Tamara Wagner, Women’s Writing 21:2 (May 2014), doi:10.1080/09699082.2014.906703, pp. 48-65

·      ‘Reflections on a British “Re-Civilising” Mission: Sarah (Bowdich) Lee’s Playing at Settlers, or the Faggot House’, International Research in Children’s Literature, 5.2 (Dec. 2012), pp. 135–150

·      ‘Pursuing Proper Protocol: Sarah Bowdich’s Purview of the Sciences of Exploration’, Victorian Studies (2007b), pp. 277–285

Related Publications on Nineteenth-Century (French) Natural Science and Women in its Sciences

·      ‘“In from the periphery”: Rethinking the Literary-Scientific Imagination in nineteenth-century French Literature’, in the Special Issue of Dix-Neuf on the state of Nineteenth-Century French Studies, eds. Adam Watts, Larry Duffy and Masha Belenki), Jan. 2022, 20pp (open access)

·      ‘The Grotte du Renne, Leroi-Gourhan and Flaubert's Légende de saint Julien l’Hospitalier (1877): the Question of Préhistoire(s) to Delimit the Human’ in a Special Issue on ‘The Uses of Prehistory’ in honour of Chris Johnson, ed. Bill Marshall Paragraph 44:3 (Nov 2021), pp. 334-348

·      ‘Napoleon’s Campaigns: Models for French Revolutionary Science Abroad and at Home?’ in Inspiration Bonaparte? German Culture and Napoleonic Occupation eds. Seán Allan and Jeffrey L. High (Rochester NY: Camden House 2021), chapter 10, pp. 214-236

·      ‘Cactus’ by Jean-Joseph Rabearivelo: grasping prickly subjects and their teaching in francophone (post-)colonial (eco)criticism ', French Studies Bulletin, vol. 42, no. 157 (2021), pp. 7-13. https://doi.org/10.1093/frebul/ktaa025

·      ‘Collecting Women in Geology: Opening the International Case of a Scottish “Cabinétière”, Eliza Gordon Cumming (c. 1798–1842)’, in Cynthia Burek and Bettie Higgs, B. (eds), Celebrating 100 Years of Female Fellowship of the Geological Society: Discovering Forgotten Histories (London: Geological

Society Special Publications, 506, 2020), 11pp. https://doi.org/10.1144/SP506-2019-205

·      ‘Mainstream or Tributary? The Question of “Hibernian” Fishes in Thompson's The Natural History of Ireland (1856)’, in Nature and the Environment, ed. Matthew Kelly (Liverpool: Liverpool University Press, 2019), pp. 159-182

·      ‘Skin Deep? The Stuff of Adaptability and the Intermediaries of Science’, in ‘Adaptation Part 1: Intertextual Transformations across Different Media’, ed. Howard Moss and Lloyd Davies, Romance Studies, 35:3 (Nov. 2017), pp. 44-60, http://www.tandfonline.com/eprint/CfdwFqmkaEqsUIHKGrkD/full

·      ‘Keeping it in the Family: the Extraordinary Case of Cuvier's daughters’ in The Role of Women in the History of Geology; eds. Cynthia Burek and Bettie Higgs (London: Geological Society, Special Publications 281, 2007), pp. 277-86